8월

	Học tiếng hàn cùng người tình nguyện (sơ cấp)					Đội gia đình tình nguyện thành phố changwon
	Ngày giờ	7.5.(t6)~12.20.(t6) 10:00~12:00				Ngày giờ	8.1.~8.31.(thứ 7 hoặc chủ nhật)
	Địa điểm	창원시기족센터(성산구 가음동)				Địa điểm	Công viên trong thành phố v.v
	Đối tượng	10người(người kết hôn nhập cư)				Đối tượng	30người(Người trong đội gia đình tình nguyện )
	Nội dung	Học nói sinh hoạt tiếng hàn(sơ cấp)				Nội dung	Hoạt động làm sạch môi trường khu vực của từng gia đình như khu phố, công viên v.v.
	Đội gia đình tình nguyện thành phố changwon Điều hành nông trại cuối tuần					Hỗ trợ phí hoạt động giáo dục cho con em gia đình đa văn hóa
	Ngày giờ	8.1.~8.31.(Thứ 7 hoặc chủ nhật)				Ngày giờ	8.1.~8.31.(Ngày thường 09:00~18:00)
	Địa điểm	다호마을(의창구 동읍 소재)				Địa điểm	창원시가족센터, 창원시진해가족센터
	Đối tượng	30người (Bố mẹ và con 8t trở lên trong đội tình nguyện gia đình)				Đối tượng	Con em gia đình đvh có qt hàn từ 7~18t mức thu nhập dưới 100%
	Nội dung	Quản lý nông sản, tưới nước, nhổ cỏ, v.v.				Nội dung	(40~60만원), tùy theo độ tuổi của con em chi cấp bằng point thẻ nông nghiệp
	Lớp cao tiểu học cho con em gia đình đa văn hóa “Vừa học vừa chơi cho lớp nghỉ hè đặc biệt”					Họp nhóm cho gia đình 1 người_Climbing
	Ngày giờ	8.1.(t5)~8.26.(t2)				Ngày giờ	8.5.(t2)~8.29.(t5) 18:30~20:00
	Địa điểm	봉림청소년문화의 집, 창원시가족센터 등				Địa điểm	클라임존(대방동)
	Đối tượng	3 nhóm, 10người (Lớp cao tiểu học, con em gia đình đa văn hóa)				Đối tượng	16người (gia đình 1 người 20~50 tuổi)
	Nội dung	Hướng dẫn học tập sử dụng các công cụ học tập và board game đa dạng				Nội dung	Climbing trong nhà

	Trung tâm gia đình jinhae_dạycơ bản cho con em gia đình đa văn hóa (lớp thấp tiểu học) Khóa đặc biệt kỳ nghỉ hè					Gíao dục giới tính gia đình để giao tiếp
	Ngày giờ	8.6.(t3)~8.9.(t6) 16:30~18:00				Ngày giờ	8.8.(t5) 10:00~15:00, 2 lớp
	Địa điểm	진해가족센터(진해구 용원동)				Địa điểm	창원시가족센터
	Đối tượng	10người(7t~hs lớp 1 tiểu học, con em gia đình đa văn hóa)				Đối tượng	20gia đình 40người(hs lớp 3~6 và cha mẹ)
	Nội dung	Trò chơi cùng sách thông qua chuyện tranh, trải nghiệm văn hóa(thủ công, nấu ăn)				Nội dung	Gíao dục giới tính dành cho học sinh tiểu học và cha mẹ
	Tư vấn tập thể_Cha mẹ-con em					Trung tâm gia đình jinhae Vui vẻ cùng con em lần 2
	Ngày giờ	8.20.(t3), 8.22.(t5) 10:00~12:00, 2 lần				Ngày giờ	8.21.(t4), 28.(t4) 16:00~18:00
	Địa điểm	창원시가족센터(성산구 가음동)				Địa điểm	진해가족센터(진해구 용원동)
	Đối tượng	10đôi 20người(hs lớp 1 và cha mẹ)				Đối tượng	16người(con từ 6~9tuổi và Cha mẹ)
	Nội dung	Tư vấn tập thể cha mẹ - con em sử dụng các kỹ thuật trị liệu mỹ thuật				Nội dung	Board game nâng cao mối quan hệ giữa bố mẹ và con cái
	Cắn trại hạnh phúc cùng gia đình					Chương trình thường xuyên của khu vực chăm nom trẻ quận seongsan và masan haewon
	Ngày giờ	Trong tháng 8				Ngày giờ	Trong tháng 8
	Địa điểm	Trong khu vực thành phố				Địa điểm	성산구·마산회원구 공동육아나눔터
	Đối tượng	100người(gia đình bố mẹ đơn thân và vợ chồng trung niên)				Đối tượng	20người(hội viên)
	Nội dung	Trải nghiệm văn hóa cho đa dạng các gia đình				Nội dung	Chương trình mỹ thuật và âm nhạc cho Cha mẹ và con em

8월

	Giáo dục tại nhà cho gia đình đa văn hóa					Dịch vụ thông biên dịch cho gia đình đa văn hóa
	thời gian	tháng 1~tháng 12(※ luôn tuyển sinh)				thời gian	quanh năm(※ hẹn giờ trước)
	địa điểm	tại gia đình người đăng ký học				địa điểm	tầng 1 hội phụ nữ changwon
	Đối tượng	00người(gia đình đa văn hóa)				Đối tượng	gia đình đa văn hóa
	Nội dung	⦁giáo dục tiếng hàn(người kết hôn nhập cư dưới 5 năm)				Nội dung	hỗ trợ thông biên dịch cho gia đình đa văn hóa việt năm
		⦁giáo dục phụ huynh(phụ huynh có con dưới 12 tuổi)					※sẽ liên kết để hỗ trợ những ngôn ngữ khác
		⦁dịch vụ chăm nom con em(3~12tuổi)
	Dự án hỗ trợ phát triển ngôn ngữ cho con em gia đình đa văn hóa					Dự án chăm sóc gia đình
	thời gian	quanh năm(※ luôn nhận người đăng ký)				thời gian	Quanh năm (※ luôn tuyển người tham gia)
	địa điểm	phòng học hội phụ nữ changwon·jinhae				địa điểm	Tại trung tâm và nhà người đăng ký tham gia
	Đối tượng	00người(con từ 3~12tuổi gia đình đa văn hóa)				Đối tượng	00 người(gia đình đơn thân, 1 người, đa văn hóa, gia đình có nguy cơ ly hôn cần hỗ trợ)
	Nội dung	Đánh giá và giáo dục thúc đẩy phát triển ngôn ngữ				Nội dung	Thông qua việc quản lý trường hợp và tư vấn
		tư vấn và giáo dục phụ huynh					liên tục để phục hồi chức năng gia đình và tăng cường năng lực tự lập
	Hỗ trợ học cơ bản cho con em gia đình đa văn hóa(lớp 1~3)					Điều hành phòng tư vấn gia đình
	thời gian	tháng 4~ tháng 11				thời gian	quanh năm
	địa điểm	Trung tâm gia đình jinhae(yongwon dong) cơ quan giáo dục khu vực				địa điểm	Phòng tư vấn tại trung tâm gia đình changwon quận jinhae phòng tư vấn tại hội phụ nữ changwon
	Đối tượng	00người(con em gia đình đa văn hóa độ tuổi trẻ e ~hs tiểu học)				Đối tượng	tư vấn gia đình và cá nhân
	Nội dung	Tư vấn học cho gia đình đa văn hóa về môn				Nội dung	Tư vấn liên quan đến cá nhân và gia đình
		Tiếng hàn sơ cấp(đọc, viết), toán(nhân chia)					※ hẹn lịch trước sau đó liên kết tư vấn